28.11.07

Notte



M42 ORION NEBULA

Questo è per me uno dei primi tentativi di ottenere foto digitali su soggetti astronomici, la strada per ottenere risultati buoni è ancora lunga...
Nel frattempo l'arrivo di una notte serenissima mi ha fatto catturare le luci delle città ancora immerse nel colore della sera.
......................................................
This is for me one of first tried to obtain digital photos of astronomical subjects, but it's soon for obtain good turns.. In the meantime the arrival of the most serene night has made me to capture the lights of the cities still dipped in the color of the evening.

12.11.07

Rosso...





Raccolto durante il calare della sera, il rosso si dipinge nel cielo.
..................................................
Collected during decreasing of the evening, the red is painted in the sky.

1.11.07

Sospesi





Eccomi di ritorno sulle vie del blog.
La lontananza di questo periodo non mi ha fatto perdere l'occasione per alcuni scatti..
Vi saluto tutti, e a sentirci presto!

24.5.07

Goccia



Scusate L'assenza degli ultimi giorni!
Questa foto l'ho ottenuta fotografando una goccia di latte lasciata cadere in un bicchiere d'acqua...
....................................................
Excused the my absence of the last days! This photo I have obtained photographing one drop of milk left to fall in the water...

3.5.07

Via del sale







Resto bene ad ascoltare,
In fondo ai ricordi,
L'eco della sua voce.
..................................................
I carefully remain to listen,
In bottom to the memories,
The echo of its voice.

27.4.07

Perdersi








In questo periodo sono stato assente dal mio blog, scusate. Ma ora rimedio....
Come sempre ringrazio tutti i miei visitatori, e a loro và il mio più grande saluto
Ciao!!
........................................................
In this time they have been absent from mine blog, excused. But now remedy.... As always thancks to all my visitors, and to you i leave my greater Ciao!!

11.4.07

Robot



Forse è una mia idea, ma l'ombra proiettata dal profilo di quel muro, a me ha ricordato il volto di un robot....
--------------------------------------------------------------
Perhaps is a my idea, but the shadow projected from the profile of that wall, has remembered me the face of a robot....

25.3.07

Sogno



Un sogno, è un pensiero gettato un po' troppo in là..
............................................
A dream, is a thought thrown too much far away..

18.3.07

Passione





La passione si nutre di certezze e sdegni dubbi.
--------------------------------
The passion is made of certainties and disdains doubts.

10.3.07

Petalo volante




Ho provato a fotografare un petalo di rosa pochi istanti prima che toccasse il terreno. Il mio intento era quello di dare al fiore una nuova vita, leggerezza e velocità, per fare questo ho pensato al movimento del suolo, costringendomi a un tempo di scatto piuttosto lungo, che non mi ha consentito di "congelare" il petalo.
Ma il risultato che ho ottenuto non mi è dispiaciuto...
Aspetto e accolgo volentieri,critiche e suggerimenti...
------------------------------------------------------------------
I have tried to before photograph a petal of rose in the moment that it touched the land. My attempt was that one of giving to the flower life and lightness, for make this has thought next to the movement of the ground, forcing me to a time rather suddenly along, than it has not concurred to "freeze" the petal. But the result that I have obtained satisfies equally me. Aspect and I receive gladly, critics and suggestions...

4.3.07

Ombra rossa

Eclissi totale di luna del 03/04-03-2007
Total eclipse of the moon 03/04-03-2007



Il sole al tramonto colora il cielo quasi ad annunciare i colori che regalerà alla luna..
-----
The sunset colors the sky, nearly to announce the colors that will give to the moon.



Contemporaneamente a est fa capolino la luna piena di marzo.
----
At the same time to east it knows them the full moon of March.



Finalmente l'ombra della terra incontra la luna, e ha inizio l'eclisse.
----
Finally the shadow of the earth meets the moon, and has beginning the eclipse.



Aspettando il colore del cielo...
----
Waiting for the color of the sky...



Piano piano si rivela il colore nascosto della nostra ombra. Basta attendere ancora un poco...
----
Slowly the hidden color of our shadow is revealed. We wait for...



Il cielo oramai completamente buio, si veste di stelle, e alta sull'orizzonte una innaturale luna color rosso mattone regala una scena veramente inusuale.
Non riuscirei a descrivere il fascino dell'evento, che ha regalato alla mia passione un altro buon motivo per continuare a guardare all'insù.
-----------------------------------------------------------
The sky, at this point is black, star garment. And high on the horizon an unnatural red moon gives truly inusuale scene. I would not succeed to describe the fascination of the event, that it has given to my passion an other good reason for continue to watch up.

27.2.07

Colori di bordo



Questa foto la dedico a "Note di bordo", il blog di Federica, che oggi mi ha ricordato le foto nel cassetto di un bellissimo viaggio fatto qualche anno fa...
------------------------------------------------------------------
I dedicate this photo to "Note di bordo", the Federica's blog, than today remember me a beautifulst travel that i have made some year ago...

20.2.07

Luna


Luce cinerea



Finalmente i primi risultati dopo essere riuscito ad "appiccicare" la mia digitale al telescopio!
Nella prima foto la falce lunare è appositamente sovraesposta per poter mettere in evidenza la luce cinerea. Nella seconda invece ho corretto il tempo di esposizione per poter fotografare i crateri della superficie lunare.
Tra l'altro questa fase lunare porterà ad una eclisse totale di luna il 03 03 2007, con inizio alle 21:15, completamente visibile dall'italia, in cui sarà possibile osservare il fenomeno della luna rossa. Per poterne osservare un'altra come questa dovremmo poi attendere il 20 dicembre 2029!
Mi auguro una cielo sereno per il tre marzo!
----------------------------------------------------------
Finally they are successful to photograph the moon with my digitalis camera on my telescope! In the first photo the lunar scythe purposely is overexposed for being able to put in evidence the ash light. In the second one instead I have corrected the time of exposure for being able to photograph craters of the lunar surface.

10.2.07

La linea scura

















Lontana, invisibile, eppure netta e contrastata.
-----------
THE DARK LINE
Far, not visible, nevertheless clean and contrasted.

30.1.07

Foto a caso






Un paio di foto.... le ho scattate perchè attirato dalla situazione e dalla composizione.
--------
I have released this two photos why attracted to them from the situation and the composition.

24.1.07

BLOGGER

Gente la versione beta di blogger mi sta facendo saltare i nervi!
Da quando sono passato alla nuova versione (cosa avrà poi di così nuovo..)
impiego una vita e innumerevoli tentativi per postare un commento sui siti e sui blog che visito!
Se sono fortunato alla decima volta il commento viene salvato ma nel frattempo sono passati 20 minuti!!
Scusate la mia assenza non voluta e saluto tutti i miei visitatori!
Spero che blogger risolvi i suoi problemi al più presto!
Anche nel postare queste quattro righe ho impiegato mezz'ora!!!
Ciao!!
---------------------------------------------------------------------
They are passed to the version beta of blogger. And I more do not succeed to post a comment! Very many they are my tried to write on the blog that I visit, and many are a failure. too times employment ..20 minuts to write a single comment. and my time and unfortunately little. I find myself indeed badly! excused! hello to all my visitors and I hope that blogger you resolve its problems!
this post has even been a odessey!
Ciao!!!

20.1.07

Sera


Ieri sera un'inaspettato tramonto colorato ha acceso l'ombra di un bocciolo dormiente.
---------------------------------------------------------------------
Evening. Yesterday evening an unexpected colorful sunset has ignited the shadow of a sleepy rose

12.1.07

Il Gielo?


Ma che caldo Gennaio!!
--------------------------------------------------------------
The winter?
In my country this January is truly warm!

Entri Populer

Cerca in questo Blog