30.7.08

Inverso



Un'altro still life; Questa volta sfruttando la diffrazione della luce attraverso l'acqua.
...................................................
An other still life; now with the diffraction of the light through the water.

14.7.08

Lontano





Nella prima foto una delle tante formazioni nuvolose che poi hanno portato instabilità temporalesca. Proprio uno di questi temporali mi ha dato la possibilità di cimentarmi in alcuni scatti su lontani fulmini. La semplice tecnica che ho utilizzato per riuscire a catturarne qualcuno consiste nel puntare l'obbiettivo (nel mio caso un medio-tele da 200mm) sul punto ove i fulmini sembravano insistere, e incominciare a scattare con un tempo di posa di un secondo. La casualità e un poco di pazienza mi hanno regalato due belle saette. Al di la della mia personale soddisfazione nel scattare queste foto, spero che detto temporale non abbia creato troppi disagi sul luogo del suo infuriare.
In attesa di un'altra simile circostanza, studierò come migliorare la tecnica di ripresa di questi soggetti. Come sempre attendo da voi critiche e suggerimenti!
......................................................
A far thunderstorm has given to me the possibility to try some shot of far lightnings. The simple technique that I have used for capture of someone consists in heading the camera on the point where the lightnings seemed to insist, and to begin to release with one second release. The chance and a patience has given me two beautiful lightnings. Waiting for un'other similar circumstance, I will study to improving the technique of resumption of these subjects. I always attend comments and suggestions!

5.7.08

Lealtà




Durante alcune giornate temporalesche sono stato attratto dalla luce insolita delle colline all'orizzonte, e dalla bellezza delle minacciose nuvole. Tutto, anche se impossibile da fotografare, accompagnato da sordi tuoni lontani.
..................................................
During some stormy days, i have been attracted from the unusual light of the hills to the horizon, and from the beauty of threatening clouds, all, even if impossible to photograph, accompanied from far thunders.

Entri Populer

Cerca in questo Blog